Jagen en gejaagd worden (1954)

Het allereerste werk van Hugo Raes is de dichtbundel Jagen en gejaagd worden. De bundel wordt in 1954 uitgegeven door culturele vereniging De Nevelvlek. Volgens Paul de Wispelaere zijn in Jagen en gejaagd worden citaten te vinden, waarin reeds nagenoeg de hele thematiek van Raes' latere werk aanwezig is.
De Wispelaere vat het poëziedebuut als volgt samen: 'Jagen en gejaagd worden, het is de onverbiddelijke wet van vernietigen en vernietigd worden en, minder extreem uitgedrukt, van heersen en onderworpen worden, van macht en slavernij, waardoor de schrijver het menselijke bestaan bepaald ziet'.

(Uitgegeven door De Nevelvlek, Antwerpen)